Daily Usenet report for news.bawue.net

Aug 22 04:02:31 -- Aug 23 04:02:11

Unknown entries from news log file:

First 5 / 5 lines (100.0%)
Aug 22 04:23:44 news innd: reloading pyfilter
Aug 22 04:23:44 news innd: python: filter_before_reload executing...
Aug 22 04:23:44 news innd: python: spamfilter successfully hooked into INN
Aug 22 04:23:44 news innd: SERVER Python filtering enabled
Aug 22 04:23:44 news innd: reloaded pyfilter OK

Log entries by program:

Program nameLines%LinesSize%Size
inn 116215 63.7%19.4 MB 66.5%
cnfsstat 41472 22.7%6.7 MB 22.9%
innd 15251 8.4%1.6 MB 5.4%
innfeed 7239 4.0%1.3 MB 4.5%
nnrpd 1510 0.8%154.2 KB 0.5%
batcher 684 0.4%53.6 KB 0.2%
controlchan 1 0.0%0.1 KB 0.0%
TOTAL: 7 182372 100.0%29.2 MB100.0%

History cache:

ReasonCount%Count
Positive hits 370285 57.8%
Negative hits 175046 27.3%
Do not exist 94791 14.8%
Cache misses 549 0.1%
TOTAL: 4 640671 100.0%

INND timer:

Code regionTimePctInvokedMin(ms)Avg(ms)Max(ms)
article cancel00:00:05.476 0.0%1041 0.000 5.260 32.000
article cleanup00:00:02.254 0.0%115516 0.014 0.020 0.027
article logging00:00:02.942 0.0%115734 0.016 0.025 0.085
article parse00:00:05.419 0.0%456885 0.010 0.012 0.015
article write00:01:20.529 0.1%68329 0.419 1.179 3.583
artlog/artcncl00:00:00.013 0.0%1041 0.000 0.012 1.000
artlog/artparse00:00:00.002 0.0%25 0.000 0.080 0.286
data move00:00:04.739 0.0%1003773 0.004 0.005 0.006
hisgrep/artcncl00:00:01.250 0.0%684 0.000 1.827 25.000
hishave/artcncl00:00:01.746 0.0%1041 0.000 1.677 10.000
history grep00:00:00.000 0.0%0 0.000 0.000 0.000
history lookup00:06:03.291 0.4%659559 0.107 0.551 1.858
history sync00:00:00.944 0.0%309 0.250 3.055 4.857
history write00:06:12.594 0.4%68329 2.397 5.453 10.059
hiswrite/artcncl00:00:02.448 0.0%357 0.000 6.857 10.667
idle23:34:16.414 98.2%920372 53.010 92.198 163.216
nntp read00:00:09.750 0.0%927000 0.009 0.011 0.013
overview write00:06:44.368 0.5%68329 2.786 5.918 22.935
perl filter00:02:55.399 0.2%115486 1.222 1.519 1.822
python filter00:00:04.506 0.0%115486 0.028 0.039 0.055
site send00:00:05.668 0.0%211474 0.015 0.027 0.042
TOTAL: 24:00:13.25223:58:19.752 99.9%----

INNfeed timer:

Code regionTimePctInvokedMin(ms)Avg(ms)Max(ms)
article new00:00:00.397 0.0%64019 0.005 0.006 0.007
article prepare00:00:00.858 0.0%236332 0.003 0.004 0.004
article read00:00:02.550 0.0%48265 0.048 0.053 0.069
backlog stats00:00:03.490 0.0%753050 0.000 0.005 0.005
callbacks00:00:00.000 0.0%1 0.000 0.000 0.000
data read00:00:06.318 0.0%591428 0.010 0.011 0.014
data write00:00:14.476 0.0%535925 0.025 0.027 0.030
idle22:31:05.543 99.9%753050 0.000 107.650 156.893
status file00:00:00.785 0.0%497 1.000 1.579 2.558
TOTAL: 22:32:10.39422:31:34.417100.0%----

nnrpd timer:

Code regionTimePctInvokedMin(ms)Avg(ms)Max(ms)
hisgrep00:00:01.391 0.0%278 0.000 5.004 5.004
idle29:10:03.606100.0%2583 17.696 40651.803327251.091
newnews00:00:00.000 0.0%0 0.000 0.000 0.000
nntpwrite00:00:00.560 0.0%6617 0.000 0.085 0.678
readart00:00:02.548 0.0%816 0.000 3.123 13.500
TOTAL: 29:10:45.10129:10:08.105100.0%----

Control commands to INND:

CommandNumber
flush 817
flushlogs 1
paused 6
reload 2
TOTAL: 4 826

Incoming Feeds (INN):

ServerConnectsOfferedTakenRefusedReject%AccptElapsed
1news.pimp.lart.info 1 77981 18328 48908 10745 23%24:02:52
2news.buerger.net 1 65461 16521 29390 19550 25%25:07:27
3news.belwue.de 5 35339 6234 28738 367 17%23:53:30
4news.visyn.net 7 20179 5488 13304 1387 27%24:27:58
5feed.news.tnib.de 27 28298 5407 22833 58 19%24:22:57
6news.n-ix.net 1 17048 4491 12550 7 26%24:02:34
7newsfeed.fu-berlin.de 57 59352 3942 42516 12894 6%35:52:07
8news.karotte.org 1 15987 3342 12608 37 20%24:33:44
9outgoing.news.telefonica.de 171 26105 1440 23330 1335 5%71:45:45
10news.akk.org 26 7567 922 6637 8 12%23:47:07
11news.launay.org 13 1844 725 1118 1 39%22:02:00
12npeer.de.kpn-eurorings.net 48 29820 615 26685 2520 2%96:17:41
13usenet.steering-group.net 2 7200 524 6676 0 7%47:00:32
14news.fqdn.org 24 2314 90 2224 0 3%23:30:40
15newsfeed.in-ulm.de 5 22814 56 22693 65 0%27:16:45
16news.strg-alt-entf.org 23 2854 13 2840 1 0%23:08:24
17news.bawue.de 2 69431 0 69431 0 0%24:45:51
18localhost 73 0 0 0 0 0%00:00:04
TOTAL: 18 487 489594 68138 372481 48975 13%565:57:58

Articles received by server

Incoming Volume (INN):

ServerAcceptVolDupVolTotalVol%AccVol/ArtElapsed
1news.pimp.lart.info242.4 MB166.8 KB242.6 MB 99%8.5 KB24:02:52
2news.buerger.net70.9 MB8.1 KB70.9 MB 99%2.0 KB25:07:27
3news.belwue.de24.7 MB0.0 KB24.7 MB100%3.8 KB23:53:30
4feed.news.tnib.de19.5 MB0.0 KB19.5 MB100%3.7 KB24:22:57
5news.visyn.net17.9 MB1.3 KB17.9 MB 99%2.7 KB24:27:58
6news.n-ix.net14.3 MB1.2 KB14.3 MB 99%3.2 KB24:02:34
7news.karotte.org12.8 MB0.0 KB12.8 MB100%3.9 KB24:33:44
8news.akk.org11.5 MB0.0 KB11.5 MB100%12.7 KB23:47:07
9newsfeed.fu-berlin.de10.7 MB1.2 KB10.7 MB 99%0.7 KB35:52:07
10npeer.de.kpn-eurorings.net9.0 MB101.5 KB9.1 MB 98%3.0 KB96:17:41
11outgoing.news.telefonica.de6.7 MB89.2 KB6.8 MB 98%2.5 KB71:45:45
12news.launay.org1.6 MB0.0 KB1.6 MB100%2.3 KB22:02:00
13usenet.steering-group.net1.1 MB0.0 KB1.1 MB100%2.2 KB47:00:32
14news.fqdn.org289.2 KB0.0 KB289.2 KB100%3.2 KB23:30:40
15newsfeed.in-ulm.de106.1 KB0.0 KB106.1 KB100%0.9 KB27:16:45
16news.strg-alt-entf.org23.9 KB0.0 KB23.9 KB100%1.7 KB23:08:24
17news.bawue.de0.0 KB0.0 KB0.0 KB 0%024:45:51
18localhost0.0 KB0.0 KB0.0 KB 0%000:00:04
TOTAL: 18443.6 MB369.3 KB444.0 MB 99%3.9 KB565:57:58

Incoming Volume received by server

Incoming articles:

DateArticles%ArtsArt/secSize%SizeKB/sec
Aug 22 04:02:31 - 04:59:59 3184 4.7% 0.9225.4 MB 6.0% 7.53
Aug 22 05:00:00 - 05:59:59 2914 4.3% 0.8119.9 MB 4.7% 5.66
Aug 22 06:00:00 - 06:59:59 2388 3.5% 0.6618.5 MB 4.4% 5.26
Aug 22 07:00:00 - 07:59:59 3322 4.9% 0.9236.2 MB 8.6% 10.29
Aug 22 08:00:00 - 08:59:59 3185 4.7% 0.8835.8 MB 8.5% 10.17
Aug 22 09:00:00 - 09:59:59 1681 2.5% 0.479.0 MB 2.1% 2.56
Aug 22 10:00:00 - 10:59:59 1752 2.6% 0.497.9 MB 1.9% 2.25
Aug 22 11:00:00 - 11:59:59 1765 2.6% 0.495.0 MB 1.2% 1.44
Aug 22 12:00:00 - 12:59:59 2518 3.7% 0.7011.6 MB 2.7% 3.29
Aug 22 13:00:00 - 13:59:59 2159 3.2% 0.6012.0 MB 2.8% 3.41
Aug 22 14:00:00 - 14:59:59 2447 3.6% 0.688.7 MB 2.1% 2.47
Aug 22 15:00:00 - 15:59:59 2373 3.5% 0.6612.4 MB 2.9% 3.53
Aug 22 16:00:00 - 16:59:59 2629 3.9% 0.7312.3 MB 2.9% 3.49
Aug 22 17:00:00 - 17:59:59 2446 3.6% 0.6810.6 MB 2.5% 3.02
Aug 22 18:00:00 - 18:59:59 3235 4.8% 0.9014.6 MB 3.5% 4.15
Aug 22 19:00:00 - 19:59:59 3112 4.6% 0.8616.9 MB 4.0% 4.80
Aug 22 20:00:00 - 20:59:59 3958 5.9% 1.1021.6 MB 5.1% 6.13
Aug 22 21:00:00 - 21:59:59 3682 5.4% 1.0224.9 MB 5.9% 7.07
Aug 22 22:00:00 - 22:59:59 4231 6.3% 1.1828.4 MB 6.7% 8.07
Aug 22 23:00:00 - 23:59:59 2833 4.2% 0.7912.2 MB 2.9% 3.48
Aug 23 00:00:00 - 00:59:59 3273 4.8% 0.9120.7 MB 4.9% 5.89
Aug 23 01:00:00 - 01:59:59 2778 4.1% 0.7718.4 MB 4.4% 5.23
Aug 23 02:00:00 - 02:59:59 3117 4.6% 0.8722.1 MB 5.2% 6.29
Aug 23 03:00:00 - 03:59:59 2480 3.7% 0.6915.9 MB 3.8% 4.53
Aug 23 04:00:00 - 04:02:11 125 0.2% 0.951.2 MB 0.3% 9.24
TOTAL: 23:59:40 67587 100.0% 0.78421.9 MB 100.0% 5.00

Incoming articles

Incoming articles (size)

CNFS buffer status:

BufferClassSizeUsed%UsedCyclesKB/secDays
BUFF00DE2.0 GB319.1 MB 16.0% 7 0.43 54.73
BUFF01DE2.0 GB298.8 MB 14.9% 7 0.43 54.84
BUFF02BIG82.0 GB1.1 GB 57.1% 22 0.31 77.17
BUFF03BIG82.0 GB1.1 GB 57.3% 22 0.28 83.53
BUFF04BIG82.0 GB1.1 GB 56.8% 22 0.27 87.20
BUFF05BIG82.0 GB1.1 GB 55.8% 22 0.29 82.55
BUFF06BINARIES2.0 GB610.2 MB 30.5% 22 2.63 9.01
BUFF07ALT2.0 GB1.7 GB 86.7% 27 1.21 19.65
BUFF08ALT2.0 GB1.8 GB 90.4% 27 1.19 19.89
BUFF09ALT2.0 GB1.6 GB 83.4% 27 1.22 19.42
BUFF10MISC2.0 GB1.1 GB 55.8% 16 0.24 98.84
BUFF11MISC2.0 GB1.6 GB 79.7% 13 0.20 116.72
BUFF12MISC2.0 GB1.5 GB 75.4% 13 0.17 138.60
BUFF13MISC2.0 GB1.5 GB 77.7% 13 0.18 132.16
BUFF14MISC2.0 GB1.5 GB 77.6% 13 0.18 128.62
BUFF15MISC2.0 GB1.5 GB 75.8% 13 0.19 124.25
BUFF16CANCELS500.0 MB19.6 MB 3.9% 67 0.66 9.01
BUFF17FRANCE2.0 GB536.5 MB 26.8% 10 0.59 39.98
BUFF18FIDO72.0 GB1.3 GB 64.8% 7 0.66 36.04
BUFF19FRESHMEAT2.0 GB114.0 MB 5.7% 0 0.00 0.00
BUFF20MISC2.0 GB1.9 GB 96.9% 12 0.16 146.23
BUFF21MISC2.0 GB1.9 GB 94.9% 12 0.20 117.23
BUFF22BINARIES2.0 GB1.8 GB 90.3% 6 4.17 5.69
BUFF23BINARIES2.0 GB1.8 GB 92.4% 6 3.13 7.58
BUFF24BINARIES2.0 GB1.8 GB 91.5% 6 4.47 5.30
BUFF25BINARIES2.0 GB1.8 GB 91.9% 6 2.27 10.45
BUFF26BIG82.0 GB290.6 MB 14.5% 17 0.31 75.39
BUFF27BIG82.0 GB253.5 MB 12.7% 17 0.27 87.99
BUFF28ALT2.0 GB1.4 GB 72.1% 21 1.20 19.81
BUFF29ALT2.0 GB1.5 GB 74.2% 21 1.19 19.89
BUFF30MISC2.0 GB1.4 GB 70.7% 8 0.20 117.09
BUFF32TRASH2.0 GB47.1 MB 2.4% 0 0.00 0.00
TOTAL: 32-61.0 GB37.0 GB 60.6% 502 0.61-

Sites sending bad articles:

ServerTotalGroupDistDuplicUnappTooOldSiteLineOther
1news.buerger.net 18762 17773 0 3 15 0 0 0 971
2newsfeed.fu-berlin.de 12230 11142 0 1 0 0 0 0 1087
3news.pimp.lart.info 10329 4132 0 13 0 0 0 0 6184
4npeer.de.kpn-eurorings.net 2501 1599 0 9 16 0 0 0 877
5news.visyn.net 1430 1318 0 1 0 0 0 0 111
6outgoing.news.telefonica.de 1403 1220 0 2 11 0 0 0 170
7news.belwue.de 391 283 0 0 0 0 0 0 108
8news.ecore.net 342 5 0 0 0 0 0 0 337
9feed.news.tnib.de 65 18 0 0 0 0 0 0 47
10newsfeed.in-ulm.de 58 0 0 0 0 0 0 0 58
11news.karotte.org 37 0 0 0 0 0 0 0 37
12usenet.steering-group.net 15 0 0 0 0 0 0 0 15
13news.n-ix.net 12 0 0 1 1 0 0 0 10
14news.akk.org 8 0 0 0 0 0 0 0 8
15news.strg-alt-entf.org 2 0 0 0 0 0 0 0 2
16news.launay.org 1 0 0 0 0 0 0 0 1
17? 1 0 0 0 0 0 0 0 1
TOTAL: 17 47587 37490 0 30 43 0 0 010024

Unwanted newsgroups [Top 20]:

NewsgroupCount
alt.sex.telephones 2573
perl.cpan.testers 2488
alt.binaries.test 1432
alt.penthouse.sex.phone 1173
alt.sex 744
alt.sex.marketplace 679
alt.russian.z1 647
hr.soc.politika 637
aus.politics 605
alt.sex.personals 590
pl.pregierz 582
alt.fetish 504
it-alt.sport.calcio.juventus 485
chile.soc.politica 401
pl.soc.polityka 392
alt.sex.fetish.dirty 389
hr.rec.sport.nogomet 374
dk.politik 363
alt.sex.service 322
relcom.hot-news 314
TOTAL: 1356 37490

Supposedly-moderated groups with unmoderated postings [Top 20]:

GroupsCount
christnet.christianlife 24
christnet.bible 17
sci.math.research 2
TOTAL: 3 43

INND perl filter [Top 20]:

ReasonCount
EMP rejected (ph/l) 3288
EMP rejected (f/s/l) 3119
Scoring filter 2990
Binary in non-binary group 510
New EMP detected (f/s/l) 167
New EMP detected (ph/l) 48
Angle-bracket bot 3
Too many newsgroups 2
Misc HTML spam 1
TOTAL: 9 10128

INND misc events:

EventsCount
gethostbyname error 3
TOTAL: 1 3

Miscellaneous innd statistics [Top 10]:

EventServerNumber
Bad Message-ID's offered
news.ecore.net 2
npeer.de.kpn-eurorings.net 2
TOTAL: 2 4
Including strange strings
newsfeed.fu-berlin.de 144
news.buerger.net 25
usenet.steering-group.net 15
feed.news.tnib.de 8
news.belwue.de 7
news.karotte.org 7
news.visyn.net 5
news.n-ix.net 4
news.pimp.lart.info 1
outgoing.news.telefonica.de 1
TOTAL: 11 218
TOTAL: 2 222

Outgoing Feeds (innfeed) by Articles:

ServerOfferedTakenRefusedRejectMissSpool%TookElapsed
1lart-info 52717 48062 2191 1637 7 2 91%25:53:10
2telefonica-de 70135 6374 60269 3491 1 1 9%25:29:01
3ecore-net 10810 2263 8435 112 0 0 20%16:00:42
4fqdn-org 3098 418 2252 2 0 0 13%25:03:32
5karotte-org 16090 313 14436 100 0 0 1%23:55:41
6n-ix-de 13243 249 12204 187 0 0 1%22:08:42
7belwue-de 47176 178 43808 3 0 0 0%23:11:57
8visyn-net 32068 149 27314 191 2 0 0%24:55:14
9strg-alt-entf-org 3656 144 2722 2 0 0 3%25:10:37
10in-ulm-de 3314 103 2624 0 0 0 3%24:48:23
11akk-org 5759 58 5418 0 0 0 1%22:28:26
12tnib-de 11603 53 10844 3 0 0 0%13:44:31
13buerger-net 62398 33 50267 19 0 57 0%23:49:14
14kpn-eurorings-net 69010 30 61953 0 0 280 0%22:43:37
15steering-group-net 3677 22 3340 0 0 0 0%23:31:19
16nocworld-net 1243 5 1114 4 0 0 0%21:29:07
17fu-berlin-de 19470 4 19466 0 0 0 0%14:15:17
18launay-org 0 0 0 0 0 0 0%00:10:00
19bawue-de 69431 0 69431 0 0 0 0%24:45:43
TOTAL: 19 494898 58458 398088 5751 10 50192 11%429:11:10

Outgoing feeds (innfeed) by Articles

Outgoing Feeds (innfeed) by Volume:

ServerAcceptVolRejectVolTotalVolVolume/secVol/ArtElapsed
1lart-info183.9 MB8.0 MB192.0 MB2.1 KB/s4.0 KB25:53:10
2telefonica-de54.7 MB43.3 MB98.0 MB1.1 KB/s10.2 KB25:29:01
3ecore-net8.1 MB239.5 KB8.3 MB0.1 KB/s3.6 KB16:00:42
4karotte-org2.3 MB2.3 MB4.6 MB0.1 KB/s11.4 KB23:55:41
5visyn-net2.1 MB17.8 MB20.0 MB0.2 KB/s60.1 KB24:55:14
6belwue-de1.7 MB7.0 KB1.7 MB0.0 KB/s9.6 KB23:11:57
7fqdn-org1.1 MB4.7 KB1.1 MB0.0 KB/s2.6 KB25:03:32
8n-ix-de938.5 KB1.6 MB2.5 MB0.0 KB/s5.8 KB22:08:42
9strg-alt-entf-org889.8 KB7.3 KB897.1 KB0.0 KB/s6.1 KB25:10:37
10in-ulm-de242.8 KB0.0 KB242.8 KB0.0 KB/s2.4 KB24:48:23
11tnib-de191.7 KB216.9 KB408.6 KB0.0 KB/s7.3 KB13:44:31
12buerger-net173.5 KB231.9 KB405.4 KB0.0 KB/s7.8 KB23:49:14
13akk-org166.1 KB0.0 KB166.1 KB0.0 KB/s2.9 KB22:28:26
14steering-group-net156.0 KB0.0 KB156.0 KB0.0 KB/s7.1 KB23:31:19
15kpn-eurorings-net117.4 KB0.0 KB117.4 KB0.0 KB/s3.9 KB22:43:37
16nocworld-net13.0 KB6.5 KB19.6 KB0.0 KB/s2.2 KB21:29:07
17fu-berlin-de9.7 KB0.0 KB9.7 KB0.0 KB/s2.4 KB14:15:17
18launay-org0.0 KB0.0 KB0.0 KB0.0 KB/s000:10:00
19bawue-de0.0 KB0.0 KB0.0 KB0.0 KB/s024:45:43
TOTAL: 19256.8 MB73.7 MB330.5 MB0.2 KB/s5.3 KB429:11:10

Outgoing feeds (innfeed) by Volume

UUCP batches created:

ServerOfferedArticlesSizeElapsed
bastet 72 359210.1 MB00:01:06
uucp.bawue.de!dicp 1 511.3 KB00:00:00
uucp.bawue.de!melior 2 24.1 KB00:00:00
uucp.bawue.de!moron 69 343802.0 KB00:00:13
uucp.bawue.de!niedermann 1 511.3 KB00:00:00
uucp.bawue.de!nienor 72 14876.5 MB00:01:30
uucp.bawue.de!pc40 54 202392.2 KB00:00:11
uucp.bawue.de!wizard 71 8481.9 MB00:00:59
TOTAL: 8 342 648419.7 MB00:04:01

NNRP readership statistics:

SystemConnArtsSizeGroupsPostRejElapsed
1finite.matrix.de 1 278749.5 KB 52 0 000:00:08
2dslb-094-216-004-165.pools.arcor-ip.net 72 49117.4 KB 191 0 019:34:22
TOTAL: 2 73 327866.9 KB 243 0 029:10:44

NNRP readership statistics (by domain):

SystemConnArtsSizeGroupsPostRejElapsed
1*.matrix.de 1 278749.5 KB 52 0 000:00:08
2*.pools.arcor-ip.net 72 49117.4 KB 191 0 019:34:22
3*.tunnel.bawue.de 3 00.0 KB 0 0 009:35:46
4*.com 1 00.0 KB 0 0 000:00:05
5*.adsl.highway.telekom.at 3 00.0 KB 0 0 000:00:06
6*.dip0.t-ipconnect.de 17 00.0 KB 0 0 000:00:14
TOTAL: 6 97 327866.9 KB 243 0 029:10:44

NNRP auth users [Top 20]:

UserConn
gerrit 72
cpfann 17
stoile 3
TOTAL: 3 92

NNRP total resource statistics [Top 20]:

SystemUser(ms)System(ms)Idle(ms)Elapsed
dslb-094-216-004-165.pools.arcor-ip.net 0.227 0.524 15.81219:34:22
s_riegger_name.tunnel.bawue.de 0.278 0.144 0.86609:35:46
p4fe61718.dip0.t-ipconnect.de 0.171 0.122 6.90500:00:14
finite.matrix.de 0.020 0.069 0.00000:00:08
91-114-246-98.adsl.highway.telekom.at 0.007 0.018 0.00000:00:06
jammed.com 0.001 0.009 0.00000:00:05
TOTAL: 6 0.704 0.886 23.58329:10:44

Curious NNRP server explorers [Top 20]:

SystemConn
p4fe61718.dip0.t-ipconnect.de 17
91-114-246-98.adsl.highway.telekom.at 3
s_riegger_name.tunnel.bawue.de 3
jammed.com 1
TOTAL: 4 24

NNRP client timeouts [Top 20]:

SystemConnPeer
dslb-094-216-004-165.pools.arcor-ip.net 6 0
s_riegger_name.tunnel.bawue.de 2 0
TOTAL: 2 8 0

Newsgroup request counts (by category):

CategoryCountPct
1rec 278 85.0%
2de 49 15.0%
TOTAL: 2 327100.0%

Newsgroup request counts (by newsgroup) [Top 100]:

NewsgroupCount
1rec.games.roguelike.announce 278
2de.comp.security.misc 24
3de.sci.electronics 16
4de.alt.fan.aldi 7
5de.answers 1
6de.comp.hardware.cpu+mainboard.misc 1
TOTAL: 6 327

innreport 3.0.2 (c) 1996-1999 by Fabien Tassin <fta@sofaraway.org>.